Легенда: Наследие Драконов – бесплатная ролевая онлайн игра
Вы не авторизованы
Войдите в игру

Наши сообщества



Форум «Легенда: Наследие Драконов»
Форум > Таверна > Смешные названия в переводе.
страницы: [ << < 1 2 3 4 > >> ]

Смешные названия в переводе.

 Pimple [4] 
0
15 Июня 2013 04:21:30
Доброго времени суток.
Уважаемые игроки,порой я сталкиваюсь с названиями кланов которые у меня вызывают улыбку) я просто не мог не поделиться )модераторы прошу не удалять тему,члены кланов не обижаться.
Названия некоторых кланов с Русского на Украинский,думаю многие оценят)

Муравейник - Мурашник
Плохиши - Поганці
пАдонки - козАлупи
Орден стражей - Орден вартів
Альянс Избранных - Ал’янс Обраних
Заводные апельсины - Заводні Апельсини
Орден Серебряных Паладинов - Орден Срібних Паладинів
Золотое звено - Золота ланка
Черная молния - Чорна блискавка
Неудачники - Невдахи
ЗвезДАнутыЕ - Зіркануті
Райские Птицы - Райські Птахи
Старики Разбойники - Літні Розбійники

Всем хорошего настроения!)
0
-_Ведьмак2_-
15 Июня 2013 10:43:01 #39
_51Rus_
так он не правильно перевол
теккен вц
0
 PIT BULL 2000 [15]  15 Июня 2013 10:43:06 #40
Lord_Resrt
:cool: удвэээ тыыыщщи уася!1
[P]ортативный [I]нтерактивный [T]ермостойкий [B]есперебойный[U]ниверсальный [L]егковоспламеняющийся [L]упегомёт, модификация 2000
(с) Отравка
0
Аццкий баянист
15 Июня 2013 10:59:04 #41
<div class="quote">кстати, переведи мой...чтобы понять с каким огнем играю
</div>
у тебя есть медведь и машина?
Почитал в соцсетях чужие анкеты о семейном положении и написал у себя "Есть ЗОРБ"
Я всего в жизни добился сам!
- так ты ж бомж!
- и что это меняет?
0
 Черная_Рысь [8]  15 Июня 2013 12:27:08 #42
Русская ведущая на украинском концерте. Задумчиво глядит в список
концертных номеров. С недоумением: "Висела писенька?!" :lol: :cool:
P.S. Веселая песенка :exclaim:
Я бы хотела так уронить свою репутацию, чтобы никогда больше о ней не заботиться (Р. Литвинова)
0
 killer magmarow [7]  15 Июня 2013 12:48:34 #43
Невдахи улыбнули :razz:
14:27 Осмотрев развалины, вы наткнулись на потайную нишу. Заглянув в нее, вы достали труп magmara 1 шт
14:27 За спиной раздалше шорох, вы обернулись и поняли, что killer вышел на охоту, и в следующий раз в потайной нише окажетесь вы. ©Samantha
0
 BPH [7]  15 Июня 2013 13:00:45 #44
<div class="quote">Райские Птицы - Райські Птахи</div>
Интересно а как автор переведет Адские птахи )))
Всем свойственно ошибаться.
Нещастячко [8]: - эх, зря ты танков затронул) они ж как секта, сча быстро толпой тебе обоснуют как ты не прав.
0
 Черная_Рысь [8]  15 Июня 2013 13:04:25 #45
BPH
Пекельні птахи
Я бы хотела так уронить свою репутацию, чтобы никогда больше о ней не заботиться (Р. Литвинова)
0
 BPH [7]  15 Июня 2013 13:05:19 #46
Черная_Рысь
Ух ты ))
Всем свойственно ошибаться.
Нещастячко [8]: - эх, зря ты танков затронул) они ж как секта, сча быстро толпой тебе обоснуют как ты не прав.
0
 pofigu [10]  15 Июня 2013 13:09:08 #47
:eek:
И нам остаётся только сдавленно кекать (с)
User: Скажите, на форуме работает поиск? Хотел воспользоваться, а не получается, выдает какие-то логи и все...
Moder: Тема закрыта. Данный вопрос много раз обсуждался. Воспользуйтесь поиском по форуму.
Сообщений на форуме: 60948
0
 Черная_Рысь [8]  15 Июня 2013 13:10:55 #48
Дикая стая - Дика зграя
Избранные - Обрані
Демоны заката - Демони заходу
Я бы хотела так уронить свою репутацию, чтобы никогда больше о ней не заботиться (Р. Литвинова)
0
 Мертвый в доме [11]  15 Июня 2013 13:17:50 #49
Черная_Рысь
Позитивчики и Катана ждут перевода :cool:
*гневно топчется в подписи*Я так старалась, шатала...и шо?! *Злое Рейн*
Мертвый в доме [17] to Толстый Енот: пфф, ты их Вырезано видел вообще? (Ред. ОМФ)
Прошу прощения за этот позор (c)
И снизу дно, и сверху дно, кругом темно... Ира, я хочу кефира!
0
 Diomed [10]  15 Июня 2013 13:20:09 #50
хм... мой родной клан - Отморозки как перевести то?)) Відморожені?))
Я вообще против насилия,да чего уж там говорить не мои это методы.. (с) ЗмЕЕЕд

если б вы все скребли языками не на форуме а по ебонитовой палочке, ето был бы Днепрогэс)) (с) ZAGERT
Слава Украине!!! (Стражи, это не разжигание. Не надо править на Слава ОМФ)
0
 Steelion [8]  15 Июня 2013 13:29:03 #51
:arrow:
Флудеров буду сжигать на месте. (с) Судья.
0
 Черная_Рысь [8]  15 Июня 2013 13:29:52 #52
Мертвый в доме
все так и будет
Я бы хотела так уронить свою репутацию, чтобы никогда больше о ней не заботиться (Р. Литвинова)
0
 Черная_Рысь [8]  15 Июня 2013 13:30:33 #53
Diomed
Да)
Я бы хотела так уронить свою репутацию, чтобы никогда больше о ней не заботиться (Р. Литвинова)
0
 Черная_Рысь [8]  15 Июня 2013 13:31:51 #54
Кровавые-криваві
Я бы хотела так уронить свою репутацию, чтобы никогда больше о ней не заботиться (Р. Литвинова)
0
jaguar_killer_
15 Июня 2013 13:32:02 #55
:eek:
0
 Маглава [8]  15 Июня 2013 13:33:47 #56
Гдяды, Голопупьянко, яка смишна фамилия - Иванов... :eek:
Запупындрий: Клан играет с одного IP. Просьба не блочить!
SINGLE_WOLF [14] : Капец тебе - бросай игру, ходи и оглядывайся...
---V_i_P--- [10] : Расслабь булки уже и получай удовольствие...
I am your aunt [10] : рога обломают однозначно:)
0
 Черная_Рысь [8]  15 Июня 2013 13:35:30 #57
- "Петро, ты бачишь як москали наше пыво называют?"
- "Як?"
- "ПИВО!"
- "Як-як?"
- "Пи-иво!"
- "Поубивав би гадив!" :cool:
Я бы хотела так уронить свою репутацию, чтобы никогда больше о ней не заботиться (Р. Литвинова)
страницы: [ << < 1 2 3 4 > >> ]
 
Официальный сайт бесплатной онлайн игры «Легенда: Наследие Драконов»


© ООО «АСТРУМ ЛАБ».
Все права защищены.
Все товарные знаки являются собственностью их владельцев.
Наверх
Вниз
Нашли ошибку? Выделите слово или предложение с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter.
Мы проверим текст и, в случае необходимости, поправим его.