«Истоки народной мудрости» (Обсуждение)

...В итоге дело закрыли, и лишь лесничему назначили штраф за некачественный инструктаж. Долго еще обсуждали посетители трактира эти два несчастных случая.
– Какая нелепая смерть, обезвреживать браконьерский капкан и наступить на него самому!
– И ведь два одинаковых происшествия за неделю! Только первый бедолага левой ногой наступил, а второй — правой.
– А стражи нашли того, кто с этих недотёп по одному уцелевшему сапогу стянул?
– Нет, списали на то, что это проделки глупого мародера-клептомана. Ведь только глупец будет красть один сапог.
– Глупец, как же... Два сапога — пара! – буркнул Геолог и на всякий случай задвинул ноги глубже под стол.

Задание:

Напишите рассказ о том, какие события побудили одного из жителей Фэо произнести фразу, похожую как две капли воды на устоявшееся изречение из реального мира (пословицу, поговорку, афоризм, "крылатое выражение", фразеологизм).
Реплика из уст выбранного персонажа, содержащая высказывание, должна прозвучать в конце вашего повествования.

Обратите внимание! В контексте рассказа ваше право как сохранить образный смысл выбранного изречения, так и лишить его метафоричности и употребить выражение дословно, в прямом смысле.

Общие требования:

1. Форма творчества: проза.
2. Тематика конкурса: Легенда Наследие Драконов. Ваша работа должна быть написана о фэнтезийном мире Фэо, в котором живет ваш персонаж (игровой процесс, игровой сленг и реальность находятся за пределами этого мира).
3. Объем: не менее 2000 символов без пробелов.

Прежде чем приступить к написанию работы, настоятельно рекомендуем ознакомиться с Полезной Информацией по литературным конкурсам, а также с условиями участия.

Условия участия:

1. В конкурсе могут принимать участие персонажи от 3-го уровня.
2. От одного участника принимается только первая работа, другие его работы оцениваться не будут. Изменения и дополнения не принимаются. Автор может исправить свое сообщение в течение 3-х минут после его публикации с помощью специального форумного инструмента.
3. Работы не должны нарушать правила форума, правила игры, пользовательское соглашение или законы РФ. Такие работы будут удалены, а участники - дисквалифицированы.
4. Работа должна быть написана для конкурса. Использование ранее опубликованных работ или материалов сторонних ресурсов запрещено как полностью, так и частично.
5. Запрещено публиковать свои работы на сторонних ресурсах до момента объявления результатов конкурса.



Топ для обсуждения конкурса. Ваши работы необходимо оставлять в топе приема. (кликабельно)

Система начисления баллов:

На оценку будут влиять следующие критерии, оцениваемые по 10-балльной шкале:
— Художественный уровень. Оценивается грамотность, выразительность образов и лексическое разнообразие.
— Точность выполнения обязательных требований литературных конкурсов. Оценивается соответствие работы заданной форме творчества (проза), тематике конкурса (Ваша работа должна быть о мире Фэо!) и соблюдение объема;
— Писательские навыки. Оцениваются целостность и оригинальность композиции, логика построения сюжета, внимательность к характерам героев и деталям;
— Соответствие заданию.



Шесть участников с обоих серверов будут признаны победителями. Одной работе будет присуждено первое место, две работы займут второе место, третье место получат три работы. Участники, которые получили за работу 20 и более баллов, но не вошли в число главных призеров, станут обладателями поощрительного приза.

Внимание! Если вы сменили ник или сервер до выдачи награды за конкурс, то обязательно сообщите об этом, отправив письмо на balagury@bk.ru! В случае несоответствия ника или сервера призы выданы НЕ будут.

Награды победителям:

1 место: Монета «Балагрион» 2 шт., Монета «Талант» 150 шт.
2 место: Монета «Балагрион» 2 шт., Монета «Талант» 100 шт.
3 место: Монета «Балагрион» 2 шт., Монета «Талант» 50 шт.

Поощрительный приз: Монета «Балагрион» 1 шт., Монета «Талант» 30 шт.

Результаты будут оглашены 11 февраля.

Желаем удачи и творческого вдохновения всем участникам!

Элпис
Имеешь власть — будь для народа солнцем (турк)
Это, наверно, современная поговорка.

нельзя злить Фей О-о
Винкс! Только вместе мы сильны, чудеса творить вольны... так, нет, это из другой оперы
"Птица, раненая стрелой, долго боится согнутой ветки"(вьетнамская)
"Ошпаренный петух и от дождя убегает"(чешская)
"Кто летом боится змеи, тот зимой боится пёстрой верёвки"(цахурская)

"Скотина, стоявшая с ослом, закричит по ослинному"(чеченская)
"Кто дружит с ворой - тот садится на мусор"(цахурская)
"С волками жить - по вольчи выть"

"Когда кошка не может добраться до мяса - она говорит, что мясо протухло"(цахурская)
"Кошка, не доставшая до курдюксказала, что у неё ураза(чеченская)

Итальянское))) добавь тогда.
Поддержу тему.
Я несу возмедие во имя луны (япон)

Силу свою меряй в бою (карельская пословица).
Силен медведь, да в болоте лежит (рус)
И силу надо с умом использовать (грузинская пословица).
Сила без ума — обуза.(рус)
Силе и горы не страшны. (азерб)
Сила и разум — красота человека. (укр)
Когда силач видит более сильного, он наклоняет шею. (узб)
Сильный не дерется. (удм)
Сильный не мстит бессильному. (азерб)

Утром услышал в одном интервью: "Не хвались идучи на рать".
Нашёл продолжение: "Не хвались идучи на рать, хвались идучи с рати".
Другие аналоги: "Делом, не сведя до конца, не надобно хвалиться".
"Пусть трубит в победные гимны тот, кто победил".
Немного другая: "Цыплят по осени считают".
Ещё очень интересный аналог, пишут, что грузинский: Почётно метким выстрелом сразить врага, но во стократ почетнее сделать друга из врага".

John_Bull



У Роберта Хайнлайна есть немного созвучная мысль: "Если возможно, всегда оставляйте для своего врага лазейку, чтобы он мог стать вашим другом".

Но) Единодушия в отношении к любому вопросу бытия встретить, скорее всего, не возможно, что ярко и отражается в том, какие разные по смыслу выражения становятся "крылатыми".
Думаю, Аль Капоне, судя по фразе, которую приписывают его авторству, явно не был благородным грузином:

"Можно ли простить врага? Бог простит! Наша задача — организовать их встречу"

degrobarsik
Элпис

Спасибо за интересные параллели) мне показались особенно симпатичными :


и

В поговорках нашёл: "Хочешь - дерись, ругайся, но место для мира оставляй".
"Сколько бы не враждавали, нужно и для мира оставить лазейку"

John_Bull

Спасибо за прекрасные параллели!)

А по первой части задания можете поделиться изречением?) - с какой пословицей у вас ассоциируется северная мудрость "Тебя убьет не тот медведь, которого ты видишь"?

Дорогие наши знатоки народной мудрости!
Благодарим Вас за то, что поделились интересными колоритными пословицами и поговорками!


С радостью вручаем призы тем, кто отыскал аналоги северной пословицы:

Антитеза
как гласит аканская пословица - "мудрость разбросана по всему свету" *понтуица*
спасибо большое, было интересно <(^__^)> =))

Уважаемые участники, мы готовы объявить результаты конкурса.

1 место:

Автор:   _ЯгуарА_ [13] 
Работа Прайм №24: https://w1.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=718099&page=2#post-9713061

2 место:

Автор:   Элпис [9] 
Работа Прайм №14: https://w1.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=718099#post-9709657
Автор:   Bella_Donna [11] 
Работа Минор №19: https://w2.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=394823#post-5024247

3 место:

Автор:   deleon [19] 
Работа Минор №21: https://w2.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=394823&page=2#post-5024312
Автор:   John_Bull [20] 
Работа Прайм №22: https://w1.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=718099&page=2#post-9712984
Автор:   Анита Стоянова [6] 
Работа Прайм №13: https://w1.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=718099#post-9709164

Обладателями поощрительного приза становятся авторы работ:

Прайм: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25.

Минор: 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 20, 23.

Спасибо за интересный конкурс и высокую оценку моей работы))
Всех призеров с победой!!!

Спасибо за конкурс и призы! Было весело.

доброго времени суток)

Письмо пришло, но призов внутри него не было.

Pushistya
в письме должОн быть промик на призы, а не сами призы

degrobarsik

Я знаю, что там должно быть. технический сбой, чернила закончились, еще что. письмо пустое

Pushistya

скрин заверяет, что технических сбоев не было, чернила не заканчивались, пустых писем не отсылали, но не переживайте, Балагуры Вам вышлют повторно промокод.

Антитеза
Спасибо