Легенда: Наследие Драконов – бесплатная ролевая онлайн игра
Вы не авторизованы
Войдите в игру

Наши сообщества



Форум «Легенда: Наследие Драконов»
Форум > Творчество > Небесно-русский перевод

Небесно-русский перевод

 Skilao [15] 
40
22 Марта 2016 18:24:37
Навеяно недавним разговором с   Aureum [16]

Как часто в жизни повседневной
Мы молимся за годом год,
Но диалоги со вселенной
Слились в пространный монолог.
Молитвы наши многословны,
Вопросы в воздухе висят.
А небеса молчат сурово,
Молчат обидно небеса.

Но есть чудесная Легенда,
Где боги к смердам снизошли,
Где на вопросы есть ответы,
Хоть в пониманьи тяжелы.
Сначала робко и с сомненьем
Под дурнодействием веществ,
Потом смелей и с вдохновеньем
Барьер стеснения исчез.

Но как бывает зачастую
Благой порыв плох в чём-нибудь.
Всё бог не скажет напрямую,
Завуалирует всю суть.
Закрутит смысл изящных строчек,
Вспенит мозги. Поймёт народ,
Что важен к пониманью точный
Небесно-русский перевод.

Вот, например, бог пишет фразу:
"Во благо воинов хотим
Отбалансировать награду
За популярнейших скотин".
И всем понятно, что с приятных
И быстрых мобов срежут дроп,
Добавят в толстых и затратных,
Ну бить без фанатизма чтоб.

Зелёный текст пылает ярко
Среди исписанной стены:
Мол, к юбилею всем подарки.
Казалось бы, тут все равны.
Прожжённый ветеран вмиг понял:
Полгода впахивать на это,
Чтобы увидеть что-то кроме
Двух эликов и нубопета.

"Решили мы, давно пора бы
Улучшить луки фиолет".
Но на мудрёных те же статы,
А красный лук сведён на нет.
"Нас безопасность вас волнует,
Защиту мы ввести должны".
И всё, лоу-левел не торгует,
Пока не зелены штаны.

"Чтоб сундучки были богаты,
Добавим приз, что каждый ждёт!"
И вводят рар - сертификаты
С непродаваемым ружьём.
"Мы объявляем о турнире,
Где доблы миллион грядёт"
И постаревшие задиры
Восьмой ждут миллиона год

Но крепок дух у закалённых
И их намеренья крепки,
Десятый том речей верховных
На свой язык перевели.
Удар по лучшим ожиданьям
Способен получить лишь тот,
Кто не умеет божьим знаньям
Дать адекватный перевод.
*Уселся и начал жрать апельсины из своей подписи* Отче
‡)

Сытость в решающих боях — это основа. Нить, на которую нанизываешь разноцветные бусины менее важного обкаста. Убери сытость — и все развалится, рассыпется сияющими осколками, оставив перса голым перед неизбежным поражением
Загрузка...
0
 Просто я [14]  22 Марта 2016 18:42:19 #1
Мраморна дева в святом постоянстве..
А у меня свой двар..С блекджеком и избрами!:кулфейс:

Графиня, ваш Буцефал притомился, а кстати, не хотите ли вы со мной переспать?
(Выполнив сложнейшую работу над собой,персонаж Просто я [10] получил медаль «Порядочность»)
0
 Nikiton [11]  22 Марта 2016 19:00:02 #2
:eek:
Шедеврально
:cool:
Отчасти неграмотный, отчасти запятая барахлит...
-------------------------------------------------------------------------------
0
 Knyaginya [10]  22 Марта 2016 19:32:39 #3
С таким остроумием и юмором о наболевшем) Автор, пиши еще!
0
 Skilao [15]  22 Марта 2016 20:30:49 #4
Просто я написал(-а) 2016-03-22 18:42:19
Мраморна дева в святом постоянстве..

Тебе же нравится?)
*Уселся и начал жрать апельсины из своей подписи* Отче
‡)

Сытость в решающих боях — это основа. Нить, на которую нанизываешь разноцветные бусины менее важного обкаста. Убери сытость — и все развалится, рассыпется сияющими осколками, оставив перса голым перед неизбежным поражением
0
 Просто я [14]  22 Марта 2016 20:48:45 #5
Skilao
мммда,это был своеобразный комплимент твоему,кхм,вектору в этом пространстве
А у меня свой двар..С блекджеком и избрами!:кулфейс:

Графиня, ваш Буцефал притомился, а кстати, не хотите ли вы со мной переспать?
(Выполнив сложнейшую работу над собой,персонаж Просто я [10] получил медаль «Порядочность»)
0
-_WarLord_- [7]  22 Марта 2016 21:56:13 #6
Сашуль молодец)
0
 Drinker [14]  22 Марта 2016 21:59:23 #7
ради скуки ТС обновила таверну :confused:
Вы хоть понимаете теперь чего вы натворили? (с)

У меня в голове идеальный порядок: слева - тараканы, справа - мания величия!
0
 Alyzer [18]  22 Марта 2016 22:02:05 #8
Ма-ла-дес :cool:
0
 RedHawk [7]  22 Марта 2016 23:22:03 #9
умничка...это эпично, просто и понятно. Редкое сочетание в наше время.
Если уж убивать людей, то начинать следует именно с тех, кто не разделяет твои литературные пристрастия. (с) М. Фрай
0
 Aureum [13]  26 Марта 2016 02:47:36 #10
:eek: Вот нельзя так в ночи травмировать прекрасным)) *пошёл собирать с пола челюсть*
Не повезло.
0
 редуктио [13]  26 Марта 2016 20:36:45 #11
Сказал бы, что, как всегда прекрасно, но ты и сама это знаешь )
Пред лицом начальствующим, вид надобно иметь лихой и придурковатый, дабы умствованиями своими не смущать лицо начальствующее. П.I©

*Все вышесказанное хозяином этой подписи имеет сугубо позитивный оттенок) Не заметили - ищите тщательнее))* Скилава
0
 Morticia [17]  27 Марта 2016 03:44:26 #12
Skilao
абажаю)))
у него недержание слов внутри себя (с) _-Мегера-_
 
Официальный сайт бесплатной онлайн игры «Легенда: Наследие Драконов»


© ООО «АСТРУМ ЛАБ».
All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
Наверх
Вниз
Нашли ошибку? Выделите слово или предложение с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter.
Мы проверим текст и, в случае необходимости, поправим его.